The only way to check that the IRS has received your tax payments and is processing your tax return is to have a personal IRS account: https://www.irs.gov/payments/view-your-tax-account
Through your IRS account you can make payments, view prior year tax transcripts and, keep track of any IRS letters or notices you may have received.